カテゴリ:希宇の成長( 30 )

 

Q狂愛[我們這一家]

希宇大約一年前開始給她看[我們這一家]的VCD,本來想她應該不會太喜歡,沒想到愛到每天都說要看。

幾年前朋友給我一整套我們這一家的VCD後,我愛到不行。不過大人再愛也就看個一兩次就算了,希宇不是同一個故事看幾遍也不厭倦,常常聽到我跟日本人都快吐了,忍不住自動幫她換一片別的。

有一天希宇問我,媽媽,我們這一家是台灣對不對?我回:不是啊,是日本。那怎麼說中文?因為翻成中文了嘛。她有沒有聽懂我就不知啦。只是她有時會指定要看あたしんち日文的,嗯.....我家也有幾片日文版的。

然後,希宇聽不懂台語讓我覺得有點遺憾,我這麼愛台語(雖然說的不輪轉,可是只要聽到台語就覺得很親切)。不過她聽不懂,還不是因為我這個老媽沒跟她說。於是從台灣回來後,偶而就跟她說幾句,齋沒?齋~不過效果不大,因為大部份還是中文及日文,要再插進台語,次數就少了點。

可是希宇,有時候忽然會冒出"豆布豆布(台灣抹布)",有時又冒出"黑白講(台灣)",莫名其妙他怎麼會說這些,後來才發現原來是花媽說的話,哈哈......這是看我們這一家的唯一收獲。
[PR]

by ro0928 | 2010-09-06 10:17 | 希宇の成長  

七五三

c0030724_117637.jpg
希宇今年滿三歲,按日本習俗要到神社去祈福,祈求健康平安的長大。(按照神社宮司(類似寺的主持)說法,男生是辦三歲,五歲。女生是三歲,七歲)

本來想去寫真館拍照再租和服的,感謝阿侖借她女兒的和服給希宇,於是就省下拍沙龍照,去神社拜拜就好^^

忘了有沒有提過我們就住在神社旁邊,雖然是小神社,不過想想就跟土地公一樣嘛,住在隔壁就光顧一下,不要再跑到別的大神社去。反正神社拜的神都一樣,呵呵。

c0030724_1175886.jpg
小神社跟大神社就是不一樣,去了才發現要先打電話預約。宮司以為已經沒人了,準備換衣服休息了。等一下,後來又來了一個七歲小姐姐也要做七五三祈福,兩組人員就一起做祈福。

住在関神社旁邊,每天六點宮司都會打鼓,在睡夢中只要聽到鼓聲就知道還有一個小時可以睡,呵呵,聲音沒麼大聲,也不覺得吵。宮司說,他只要兩天沒打鼓,附近的居民就會耽心宮司是不是生病了,哈哈,鄉下地方真的很有趣。

c0030724_1182973.jpg
再說回七五三祈福,一開始希宇很有興趣,開始祈福前拍照都會笑笑的,開始祈福後,開始不耐煩,一開始自己坐在椅子上,後來變坐在我腿上,日本人一直暗示我要讓她自己坐在椅子上,希宇肯才怪。好不容易祈福結束,希宇也開始沒笑容了。領了千歲飴及護守等東西後,她就想回家了。可是宮司人很好,說要幫我們拍照,拍完後,就跟我們聊起天了。

一開始知道我們就住在隔壁,就聊日本人的工作及出身;後來問到我哪裏出身的,我回台灣。宮司嚇一跳說,看不出來看不出來(不然台灣人跟日本人的臉,有哪裏不一樣嗎?怎麼每次一提到是台灣人,就會聽到看不出來的話),然後突然冒出:[你好,我在台中住過兩年半]的中文,換我嚇一跳。宮司,一提到台灣更加興奮,開始說台灣的高山茶好好喝,然後在台中時常常騎70公里的機車跟朋友到台中山上,跟山地人用日文聊天,喝茶.................反正,一說就提不下來,哈哈。日本人說他從來沒跟神社宮司聊這麼久。宮司很健談,見識也廣,只是希宇在旁邊一下要尿尿,一下要回家,吵個不停,只好道別宮司回家,全家換下一身打份。呵呵。
c0030724_1184775.jpg
(上圖)不耐煩了,叫kiu笑,她就來了個假笑。三歲小孩會假笑了,人生真是不好混。
[PR]

by ro0928 | 2009-11-16 11:05 | 希宇の成長  

會大在廁所了^^V

多久沒寫部落格了,好多事想寫拖著拖著就算了....

說說希宇的[便]事。

希宇去年夏天結束前就會尿尿了,所以那時開始就白天都不包尿布,因為一包她就尿個開心,絕對不會說要上廁所的。不用包尿布是很好,只是有件事真的是頭痛。她怎樣也不在廁所或小便桶裏大便!

有個朋友的小孩,跟希宇差兩個月,一直包尿布到今年進保育園後,保育園訓練的在夏天時就會自己去廁所大小便。原本比人家早會上廁所的,反而現在落後人家。不是我愛跟別人比較,只是這個打死不去廁所大便,讓我頭痛不已。

今年夏天,從來沒有過便秘的希宇,可能團體生活的關係,又不愛喝水(在保育園當然只有茶水喝)嚴重的便秘了整整一個夏天,什麼方法都試過,便秘就是沒改善。平均五天一次>< 光想如果是我五天沒大大,早就難過死了。所以這段期間,我跟日本人就只能忍耐她的壞脾氣。每天回家就躺在沙發上不動,吃飯也不好好坐好,吃兩下就滑下來說她嗯嗯痛痛,哭啊,鬧啊。洗澡時就整個人趴在我們大腿上叫:嗯嗯痛痛><不知怎麼洗澡。

有時洗到一半,希宇就從叫變成大聲哭鬧,然後忽然沒聲音,這時我們就知道,她在大便了>< 每次知道她要嗯嗯了,叫她等一下,馬上要帶她去廁所上,她才不管,當場就大起來>"< 所以她就像小狗隨地大便,而我就隨時隨地準備洗大便!

常常清到真的火大,妳就不能去廁所大嗎?!有一次剛進家門,離廁所也只有兩步遠,希宇竟然就躺在地上穿著褲子大起來,怎麼抱怎麼勸怎麼騙都沒有,她就躺在那裏大便!當然我這個老媽子就要清她的大便,洗她大了便的內褲長褲!

想想便秘也真可憐,所以都忍了下來,只是跟她說下次要在廁所上哦。可這小子才不管,從一歲開始就不在外面嗯嗯的,現在去公園玩,想嗯她就直接嗯在內褲裏!三歲的小孩子還這樣,真是><

最慘的一次是九月份的銀色假期,長野的朋友又邀請我們去長野玩。晚上去洗溫泉時,在溫泉內跟朋友分散了,帶著希宇兩個人在泡溫泉時,希宇忽然說她想嗯嗯。馬上飛奔抱著她進更衣間要去廁所。沒想到一進門口,我從廁所那看,啊~有人在排隊,心想怎麼辦時,她竟然就那時嗯嗯了,我發現時,一大條大便就落在地上!在我還來不及反應時,後面進來的一位歐巴桑以為我們落了東西,要幫我撿起來時,一摸才發現不對勁,我也來不及阻止她,真是對不起老婆婆,沒事摸了希宇的大便!

當場我真是丟臉到家,全身光光的,到處想找衛生紙撿大便,找不到。還好附近的年輕太太給我塑膠帶,還有歐巴桑給我濕紙巾,才解決問題。希宇當場也嚇呆了,自己也知道丟臉。真是的,都是我這個媽不好,希宇這傢伙用溫柔勸說是沒用的!

長野旅行回來後,希宇還是想大就隨時隨地大,火大。我開始跟她說,妳只要沒嗯在廁所裏,就要被我打屁屁一下,結果還是沒用,照大!有一次,要洗澡時,還好脫了衣服,又在浴室裏就直接站著大在浴室地上,真的火大!也許聽的人還覺得我在虐待小孩。我拿了幾張面紙給她,跟她說:以後妳自己的大便妳自己撿去廁所丟!

希宇知道自己理虧,就乖乖地撿起自己的大便拿去馬桶裏丟,然後再讓我打屁屁一下。這樣撿了兩三次後,突然就自己開口說要去廁所嗯嗯。一次兩次成功後,再加上最近便秘狀況好轉,每天都乖乖的說要嗯嗯^^只是要我陪著她嗯~~~~~臭死我了。
[PR]

by ro0928 | 2009-10-22 12:37 | 希宇の成長  

童言童語2

會講話後的小孩真的好好笑,不時冒出莫名其妙的話出來.

^^
日本人最近每天都加班到很晚,希宇就會不時說:パパに会いたいなぁ、パパ早く帰ってほしいなぁ(好想見爸爸哦,希望爸爸快點回家~)
日本人回來說給他聽,日本人高興到不行。想也是,如果是我,我也會很高興。

^^
之前只要希宇看到想吃的東西,不管有沒有吃過,希宇都會說:嗯,我沒有吃過~然後加來個食べたいなぁ好想吃哦~~~

而最近希宇進步了,在電視上看到介紹美食,或是好玩的,希宇竟然自己說了:大きくなったら、つれてあげる。じゃ、パパは? パパもママもつれてあげる。(等我長大了,帶媽媽去吃(去玩),我問:那爸爸呢? 希宇回:爸爸媽媽,我都帶你們去)

童言童語,是真是假,但聽了真的很感心,呵呵.
[PR]

by ro0928 | 2009-09-03 11:04 | 希宇の成長  

童言童語

^^
問希宇要不要回台灣,希宇說不要。我說那下次媽媽回台灣時,你就不要回去。希宇又說不要。我說那你又不想回台灣。結果希宇跑來趴在我腿上說,我想跟媽媽在(一起)嘛~感動><

^^
希宇早餐都沒什麼食慾,有時就喝個優酪乳就跟日本人出門上學去。(她很愛坐她老爸的很舊的黃色小車)為了怕她餓,就拿了一小包乳酸菌餅乾叫她在車上吃。結果,到了保育園停車場時,她不想吃,就把餅乾交給日本人說:パパ、会社で食べな~爸爸你帶去公司吃吧!笑死日本人了。
[PR]

by ro0928 | 2009-08-25 00:24 | 希宇の成長  

三歲了

c0030724_1332828.jpg

↑這是阿侖自己作送給希宇的洋裝,很清爽舒服。謝謝阿侖~
這傢伙很誇張,作洋裝不用看書也不用型紙,自己想像就在布上面劃下來,就這樣作出來了,太佩服!


希宇滿三歲了,一方面覺得終於三歲了,一方面又覺得好快哦,三歲了。

有朋友跟我說,小孩子一滿三歲就會長大很多,讓我滿心期待。這個小番婆,什麼時候才會聽得懂人話啊?在希宇滿兩歲時,真得記得有很大的改變,可是改變了什麼,說實在現在忘光光了,所以不紀錄下來真的不行。

三歲了,真的有什麼轉變?沒有,想也是,怎麼可能一個按鈕一按,過個生日就長大呢?番仔還是番仔。
c0030724_13413227.jpg
←努力要比出3來。
ps:怕有朋友誤會以我我這麼會做,這個蛋糕不是我做的,是在龜山一家蛋糕店裏,現點現做,只要等20分就完成的。還蠻好吃的^^
為什麼會用買的,因為日本人說想吃栗子蛋糕(奇怪,又不是他生日),我不想搞鮮奶油,想到就累。就用買的>Q<


三歲了,成長是不知不覺的,現在

[尿尿嗯嗯]

去年夏天就會自己尿尿了,可是晚上還是會包尿布,不過這幾天早上起來尿布都沒濕,而且堅持要去廁所尿尿,讚。(之前只要穿紙尿褲就大小便都來)但是,怎樣也不去廁所嗯嗯,再加上現在上學了,也不在學校嗯嗯,結果三天兩頭的便秘。像今天又是三天沒嗯嗯了><





c0030724_1345461.jpg[語言]

滿兩歲前,只會說中文,滿兩歲時,忽然會自己開口說日文,而且對著日本人說日文,對我說中文,小孩子就是會自己分辨,不可思議。
在進保育園之前,希宇的中文遠遠比日文好,日文也不是不會說,只是她娘只跟她說中文,她當然好。進保育園之後,忽然之間日文單字語彙突發猛進,常常給我來個:媽媽給我くつした)(襪子)!么壽!這是什麼話?中文襪子忘了怎麼說就加個日文單字,出去被笑死。然後啊,日語果然學了本地的方言,動不動就給我來個あかん、あかん!(不要不要!)加上日本人跟她講話竟然故意都用關西腔說,要命。以前我還對Shavery二女兒麻瑛說大阪腔覺得好可愛,笑到不行說。結果希宇現在來個三重腔,呵呵....只好隨她了。
這幾天發現她很愛說日文,不在意的用日文回她,發現她就漸漸地對我也只說日文。驚覺這樣不行,這樣下去,不過多久中文就忘光光了。再加上我們並不能常常回台灣,沒有環境可以講,這兩天連她說日文都用中文回她,慢慢地又開始跟我說中文了。只是還是會夾雜日文在內就是。

[個性]

希宇這小子的個性,真的不知道怎麼說才好。愛哭,固執,任性,不合她的意就大哭狂哭,而且講理也沒有用,不要就是不要。來硬的她火起來也沒用,唉~到底像誰?我從小好像是出名乖的也,應該像日本人吧?可是日本人也搖頭說不知像誰。
最近希宇流行裝小,整天說她嘟著嘴說自己是赤ちゃん(嬰兒),在家裏幾乎都要我抱,不然就用爬的,是覺得很可愛啦,可是有時真的也覺得很煩。

[運動]

多虧以前常去阿侖家玩,希宇看哥哥姊姊騎腳踏車,忽然會騎三輪車,感謝感謝!不然在家是都不動的。每天從保育園接回來就[躺]在沙發上看卡通,叫她坐著看,理都不理。唉~怎麼有這種小孩子啊?不運動,身體都強壯不起來,動不動就感冒,身高也不怎麼長,現在只有87cm,通常都至少90以上的。長不高只有一個好處,去年的衣服今年還塞得下?不過也不值得高興。

希宇是這麼難帶的小孩,可是跟所有媽媽一樣,希望她健康平安快樂的長大。
c0030724_13453530.jpg

[PR]

by ro0928 | 2009-07-22 13:23 | 希宇の成長  

保育園開學了& 打工開工日

c0030724_1647392.jpg

↑ 保育園旁河邊的櫻花道,美的很。

四月天,龜山的櫻花盛開得很美,而為了這一天,我已經抖了一個多星期了。

本來是想希宇上了保育園後,我再慢慢找短時間的打工,再怎麼說希宇還2歲多,長時間的工作,可能對我們母女都不好。生病了無法好好照顧她,或者我工作累了再遇到希宇番起來時,可能很容易對她發火(現在也夠常發火了><;)

沒想到三月中有朋友介紹一個在市役所(像台灣的區公所)担任短期翻譯的工作。其實真的很害怕的,已經四年多沒工作,一開始又是翻譯,我行嗎?會不會面試時就被公務人員面試官給吐糟到哭?>< 還好去面試時,只有我一個人?面試官態度也不錯,鬆了一口氣。只是在日本沒讀過書,也完全沒工作經驗,被錄取機會很小吧,所以也沒抱很大的希望。沒想到第二天,面試官就來電通知我被採用,YA!真幸運。而且連我這週希宇剛上保育園只能上半天班,也OK^^

這次做的短期兩個月的翻譯是關於[定期給付金]的發放(定期給付金,就像台灣之前發放的消費券一樣的性質,只是日本是給現金匯入帳戶,而且非日本人只要有長期簽證都可以領取)。由於在龜山有不少中國人(最多的是巴西人),所以申請手續方面可能會有些問題需要翻譯溝通。

星期日,希宇好像也知道要去上保育園,雖然她很期待,可是還是會有面對新環境的不安,我已經緊張到睡不太著了,她則半夜唉了好幾次,讓我更無法入睡。

星期一,一大早起床,快快吃了早餐換了衣服,再叫日本人叫希宇起床。果然一大早被吵醒,大小姐很不爽的大哭大叫><只吃幾口早餐,我可不想第一天上班就遲到,就硬幫她換了衣服出門去。這還我每母女第一次比日本人早出門,呵呵。

c0030724_16493469.jpg到了保育園,担任的老師還沒到,可是有值班老師在,放了東西,跟老師交待一下希宇是第一天上學,看一下希宇,她已經迫不及待的想跟姐姐們玩了起了,正好有個小姐姐對希宇很有興趣,就帶著她玩。我要走,希宇就跟我揮揮手說再見。

哇?怎麼會這樣?!怎麼希宇的男朋友去上幼稚園哭了兩個月,這小子怎麼一點都沒哭,還一付我要開始好好的玩的臉?!反而我這媽,看著她的背影,鼻子一酸,差點快哭出來。希宇能適應新環境當然是好,只是那個依依不拾的分離畫面沒發生,真是有點錯愕><鳴...........

第一天上班,真的有點緊張。其實不怕忙,只怕沒事做,時間難混,尷尬。還好,雖然需要聯絡的中國同胞並不多(其中竟然讓我用電話聯絡到一位台灣姊姊哦,只是上班中不好意思閒聊,呵),後來可以幫忙處理信件,時間就容易過了^^

中午休息時間到,終於結束了第一天工作。飛奔開車去接希宇,不知道她是不是在保育園哭一整天?一到保育園,她一看到我,本來沒事的臉,馬上哭了出來,哦哦~馬上抱起可憐的希宇,問問老師第一天她的情況,老師說她在我來之前完全沒哭,而且飯也吃光光。問老師她的溝通沒問題嗎?老師說她完全聽得懂老師的說什麼。安心了點。

c0030724_16483942.jpg
兩母女像打戰的一天終於最辛苦的段落結束。只是希宇應該是跟日本人一樣是內斂的個性,在外表現好像很平穩,其實都壓抑在心裏。下午在家裏睡完覺後,就大哭一場,怎麼安慰都沒用,最後只好抱到外面逛一下,心情才平穩點。晚上也變得很黏(本來就很黏了,更黏),希望是過渡期,之後會愈來愈好吧?
[PR]

by ro0928 | 2009-04-07 16:26 | 希宇の成長  

保育園入學式

c0030724_14111229.jpg
4/3是希宇保育園的入學式。

為了這一天,準備一堆東西,只是前一天還是搞了一整天>< 因為懶得弄,到最後衣服要寫名字(還好前一天朋友叫我拿去她家,她幫我一起弄,所以減輕不少負擔。侖,謝謝^^,認識妳真好),拿塑膠帶都要一個個都寫名字,還要車抹布,吃飯用的圍兜兜......準備的東西很多,裁縫機又不熟,緊張的很。(唉,不事先準備好的後果)沒想到希宇在那天晚上竟然吃完飯後,說肚子痛痛。沒多久就吐。一吐就吐到半夜。洗了衣服又吐了床上都是,唉。。。。。結果全家都睡時都半夜一點半了><c0030724_1412415.jpg ↓帶這麼多東西去。

從前一晚到當天去保育園前,日本人都一直唸希宇這樣怎麼去開學典禮?!還好當天希宇也沒吐了,也完全沒拉肚子,一家就出門參加入學式了。

一到了保育園,看到一堆小朋友,希宇又開始興奮了,馬上要進去。

c0030724_14113967.jpg交了資料,等在校園櫻花下新入園不分大小朋友,家長也一起入鏡拍照。拍完照後進入室內,開始開學典禮。舊生坐一邊,新入園生及家長在另一邊。一看就看出差別,舊生們坐姿好,守秩序。希宇在內的新入學生,就東看看西看看一下站起來,一下子轉身,

入學式一開始,舊生們大聲唱園歌時,我有點神經的竟然哭了出來,入學式是好事,可是我竟有點感偒,每天黏得覺得煩的希宇,也要離開自己上學去了。後來跟日本人說,我哭了,日本人說我神經><又不是畢業典禮。

入學式結束後,到希宇的二歲班去,二歲還是比較小,所以有四位老師在。放了希宇在園裏要用的衣服等東西後,再聽老師介紹一下日常生活,老師還提黃金週後開始訓練自己尿尿。後來問了老師,希宇除了晚上睡覺外,已經不穿尿布了,還要帶尿布嗎?老師聽了高興到不行,一直說謝謝,謝謝的。難不成?全部的小孩都還穿尿布?日本是比台灣慢,可是認識的日本小孩也有跟希宇一樣已經不穿尿布的啊。

就這樣入學式結束。結束後跟希宇在園內拍了記念照就回家,下週一就正式上學囉。
c0030724_1413247.jpg


希宇看牙醫
[PR]

by ro0928 | 2009-04-04 12:27 | 希宇の成長  

保育園之通園袋

c0030724_16371122.jpg
臨時決定搬家,原來進不了龜山的保育園,終於在我們"盧"?之下,希宇驚險的可以進保育園了!^^V雖然不是最近的保育園,滿足滿足^^

三月中參加保育園說明會,發了一張長長的單子要我們在入園式時要帶去,繪本袋,室內鞋袋,餐具袋,睡衣,睡衣袋,午睡棉被組,還有一堆換洗衣物.....等等,還要有所希宇自己的東西上全都寫上名字><

本來袋子之類的,以我以前一定都買了算數,可是看SHAVERY做裁縫,後來又看夕燒姐也幫女兒做通園袋,日本朋友也買了15萬裁縫機幫兒子做,漸漸覺得裁縫好像蠻好玩的。之前,曾跟婆婆要了她很老的裁縫機來玩,可是真的光車直線就斷N次線,明明婆婆操作起來都很順說,只能說我笨。

正好朋友也要幫兒子做上小學要用的東西,問問她可不可以去她家看她怎麼做。朋友一口答應,還說如果我把布料買好,她可以教我作。結果,朋友果然做得很有經驗,一天內就幫我把所有袋子做好,還幫我及她兒子改了褲子,先後沒6個小時。當然啦,我也不是沒自己做,全部自己做的就是繪本袋子(右後,最大的那個)。其他因為沒時間,小袋子就她幫我車了,呵呵,真不好意思。

那天日本人回家,看到一下子幾個袋子做好了,也沒說什麼。可是在我說想買裁縫機時,而且想要有點貴的裁縫機,竟然說好。本來他想叫我買一萬多的,可是我聽了各方意見,還是不要買太便宜的,一下就會壞掉。而且朋友家(25萬的裁縫機)及日本人同事太太家的裁縫機,真的好好車哦,所以最後就買了brother的PC-8000 呵呵呵,不錯不錯,雖然來了還沒動工,可是看就好滿足哦。
[PR]

by ro0928 | 2009-03-27 16:44 | 希宇の成長  

看電影初體驗--崖の上のポニョ

這週帶著希宇兩母女看宮崎駿的最新電影崖の上のポニョ,呵呵呵.

這部電影說新也不新了,都上映好幾個月了。其實一上映就很想去看的,可是從沒想過可以跟希宇一起去看。想說,要帶她去看電影大概至少要到上幼稚園左右吧。只是上週剛好有朋友來我,一聊天後,朋友們說如果希宇龍貓都看得下去的話,波妞就沒問題,正好這兩位朋友的小孩都比希宇大個半歲左右,增加了不少自信心,就選在星期三LADY DAY比較便宜時去吧。

結果,星期二半夜看韓劇朱蒙看到半夜四點,要睡時又發現希宇這傢伙竟然大了便就這樣屁屁帶賽也能睡><; 換了尿布也搞到床單沾到便便><結果全弄好,希宇也醒了。跟她說快點睡,明天帶你去看波妞~~

第二天起床後,睡眠不足,我很想混過,改天再去看電影。沒想到希宇一早就說,"媽媽,波妞妞 看" 哇~都記得也。說話算話,只好看好時刻表。過中午,兩母女看電影去囉~

到了電影院,希宇就很新奇到處看,買了票買了熱狗爆米花(當然,希宇的小包包裏也偷偷帶了不少小零食),進到電影院。因為已上映了很久,所以改到小廳放映。客人不多,小朋友也有四五隻。還好還好,不然到時希宇在電影院內亂叫就慘。

結果,希宇從廣告就很認真看(當然是邊吃零食),偶而會大叫一下,基本上表現很棒。只是到後半段,畢竟還只是兩歲的小孩子,耐力沒那麼夠,開始在同一排內走來走去,還好都沒人,就讓她小走一下,不過還是能看到最後。呵呵

看完後,還自己一直說波妞沒有囉~爸爸看(大概是講想跟爸爸也來看)很興奮,一出放映廳還自己比YA要讓我拍照,只是手機還沒拍到,她就閃人了。

希宇愈大,好像可以跟她一起做的事也變多,常常因為她哭鬧覺得煩,可是有個女兒真的也不錯。呵呵
[PR]

by ro0928 | 2008-10-03 20:28 | 希宇の成長