人気ブログランキング | 話題のタグを見る

山楂樹之戀

第一次看中國人寫的小說[山楂樹之戀]

起源是因為這本書在中國朋友之間,造成了話題。看過的朋友們,每個人都感動得哭了。閒閒沒事做,就借來看了。

其實實在不在想看簡體字,有些字都用猜的,少數幾個字猜到吐血也猜不出來。再加上,詞彙的用法也不一樣,一開始看得有點隔隔不入。但內容的新奇,其實對經歷過那個時代的中國人來說,應該說熟悉,但對於我們台灣人來說,就新奇得很。文代革命的背景,那個時代的人是如何的在誰都不能相信,什麼話都不能亂說,生活困苦之程度環境下生活,看得我A~~~~~的稱奇不已。

故事是真人真事,女主角為了記念男友在文革時代去逝的三十年後,讓朋友作家寫於網路上。由於廣受回嚮,出了書後又成為暢銷書。之前聽朋友說,大陸還要改篇成電視劇。

不論文化背景環境,動人的感情還是會讓人心動。我看到後面,得病的男主角對於女主角想跟著他走時,他說,[妳不能死,只要妳還活著,我就會活著。以後妳要結婚,生小孩....這樣我們的生命就持續延續下去....]看到我也忍不住的哭了出來。愛一個人到極致時,就是這樣吧.

by ro0928 | 2008-11-18 23:31 | 報給你知  

<< 呂姥姥逛名古屋巨蛋--瘋狂SM... 熱鬧的十一月 >>